На каком языке учат частные школы Ташкента

«Обучение на английском» — главный аргумент в рекламе частных школ. Мы посчитали, какие языки указывают все 108 школ каталога, и объясняем, почему фраза «у нас английский» может означать три совершенно разные вещи.

Английский упоминают 78 школ из 108 — почти три четверти. Русский — 57 школ, узбекский — 35. Дальше идут арабский (10 школ), китайский (8), корейский (2) и по одной школе с французским, немецким и японским. Ещё 13 школ языки обучения в открытых данных не указывают вовсе.

Наличие английского ≠ обучение на английском

Когда школа пишет «английский», это может означать три разные модели. Первая: все предметы — математика, физика, история — преподаются на английском. Вторая: часть предметов на английском, часть на русском или узбекском. Третья: обучение идёт на русском или узбекском, а английский — просто усиленный предмет, пусть и каждый день.

Разница огромная — и для ребёнка, и для цены. Полное обучение на английском требует учителей-предметников со свободным языком, а это самая дорогая часть команды школы. Если школа обещает «полностью английское» обучение по цене обычной, стоит присмотреться внимательнее.

• Спросите прямо: на каком языке идут математика и естественные науки
• Посмотрите учебники: на каком языке учится ребёнок — на том его и учат
• Уточните, на каком языке проходят экзамены и выдаются итоговые документы
• Попросите посидеть на уроке: пять минут в классе скажут больше, чем брошюра

Отдельно про многоязычные модели: три языка в карточке — это чаще всего один язык обучения плюс два языка как предметы. Это нормальная рабочая схема, просто попросите школу на встрече назвать вещи своими именами.

В каталоге Merit языки каждой школы указаны так, как их заявляет сама школа или подтверждают открытые источники. Где данных нет — стоит пометка «нет данных»: это тоже полезно знать перед звонком.